Naslovnica

Trebate li kvalitetan prijevod, klasični ili simultani, sa ili na ruski, ukrajinski i hrvatski jezik, MARTA-GUIDE Vam stoji na raspolaganju.

Zovem se Marta Martinčić, živim i radim u gradu Rijeci, koji se nalazi na Jadranskom moru u Hrvatskoj. Od 1994. g. radim u turizmu kao predstavnik turističkih agencija Rusije i Ukrajine i stručni turistički vodič sa licencom za područje Istre, Kvarnera, Gorskog kotara i Like kao i druge regije Hrvatske, interesantne za turiste. U zadnje vrijeme Hrvatska je postala jako popularna destinacija za odmor Rusa i Ukrajinaca. Naša zemlja stvarno nudi nezaboravan odmor, ovdje imate sve mogućnosti realizirati svoje želje. Kristalno čisto more, ugodna mediteranska klima i jako bogata priroda, Nacionalni parkovi, arhitektonske i povijesne znamenitosti – po tome je poznata Hrvatska kao turistička zemlja. Osim uobičajenih izleta ja Vama nudim ekskluzivne ture kroz zanimljiva mjesta u Hrvatskoj, razrađene po Vašim željama, dajem pomoć u organizaciji, planiranju i vođenju izleta i tura.

Imam i licencu sudskog tumača, radim prijevode različitih dokumenata i tekstova, sa i na, ruski i ukrajinski jezik s ovjerom. Radim simultane i usmene prijevode, surađujem sa poznatim hrvatskim agencijama za nekretnine i pravnicima, te pružam realnu stručnu pomoć pri kupnji nekretnine u Hrvatskoj.